当那些日子有几位先知从耶路撒冷下到安提阿 -使徒行传11:27
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：11:27当那些日子，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。
新译本：那时，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。
和合本2010版： 当那些日子，有几位先知从耶路撒冷下到安提阿。
思高译本： 在那时候，有些先知从耶路撒冷下到安提约基雅。
吕振中版：当那些日子、有几个神言传讲师从耶路撒冷下安提阿。
ESV译本：Now in these days prophets came down from Jerusalem to Antioch.
文理和合本： 是时有先知数人、自耶路撒冷、至安提阿、
神天圣书本： 彼曰自耶路撒冷数先知到安氐阿。
文理委办译本经文： 时有先知数人、自耶路撒冷至安提阿、
施约瑟浅文理译本经文： 是日有数预知自耶路撒冷来安氐阿。
马殊曼译本经文： 是日有数预知自耶路撒冷来安氐阿。
现代译本2019： 在这时候，有几个先知从耶路撒冷下安提阿去。
相关链接：使徒行传第11章-27节注释