主与他们同在信而归主的人就很多了 -使徒行传11:21
此文来自于圣经-使徒行传，
和合本原文：11:21主与他们同在，信而归主的人就很多了。
新译本：主的手与他们同在，信而归主的人就多起来。
和合本2010版： 主的手与他们同在，信而归主的人数很多。
思高译本： 主的手同他们在一起，信而归主的人，数目很多。
巴尔纳伯与保禄在安提约基雅
吕振中版：主的手与他们同在，信而转向了主的人、数目很大。
ESV译本：And the hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord.
文理和合本： 主之手偕之、信而归主者甚众、
教会派巴拿巴去坚固门徒之心
神天圣书本： 主之手偕伊等、而信化归主者、其数多也。
文理委办译本经文： 主左右之、信而归主者甚众、○
教会派巴拿巴去坚固门徒之心
施约瑟浅文理译本经文： 主之手在偕之而信化归主者。其数多矣。
马殊曼译本经文： 主之手在偕之而信化归主者。其数多矣。
现代译本2019： 主的能力跟他们同在；有许许多多的人信了，归向主。
相关链接：使徒行传第11章-21节注释