但以理回到他的居所将这事告诉他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅 -但以理书2:17
此文来自于圣经-但以理书，
和合本原文：2:17但以理回到他的居所，将这事告诉他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅，
新译本：
神把梦的意义指示但以理
但以理回到自己的家里，把这事告诉他的同伴哈拿尼雅、米沙利和亚撒利雅，和合本2010版： 但以理回到他的居所，把这事告诉他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅，
思高译本： 然后，回到家裏，把事情告诉了自己的同伴阿纳尼雅、米沙耳和阿匝黎雅，
吕振中版：于是但以理回到寓所，将事情告诉他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅，
ESV译本：Then Daniel went to his house and made the matter known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions,
文理和合本： 但以理归、以告同侪哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅、
神天圣书本： 时但依理回己家、而以是事达知其友侣夏拿尼亚、米沙以勒、及亚撒利亚、
文理委办译本经文： 但以理归告同侪哈拿尼亚、米沙利、亚萨哩亚曰、
施约瑟浅文理译本经文： 但依勒入厥屋而告其事与夏拿尼亚 米沙依勒及亚沙利亚厥侣知。
马殊曼译本经文： 但依勒入厥屋而告其事与夏拿尼亚 米沙依勒及亚沙利亚厥侣知。
现代译本2019： 然后但以理回家，把事情的经过告诉他的朋友哈拿尼雅、米沙利，和亚撒利雅。
相关链接：但以理书第2章-17节注释