日头出来日头落下急归所出之地 -传道书1:5
此文来自于圣经-传道书，
和合本原文：1:5日头出来，日头落下，急归所出之地。
新译本：太阳升起，太阳落下，匆忙回到它上升之处。
和合本2010版： 太阳上升，太阳落下，急归所出之地。
思高译本： 太阳升起，太阳落下，匆匆赶回原处，从新再升。
吕振中版：日出，日落，喘嘘嘘地跑回它所由出之地。
ESV译本：The sun rises, and the sun goes down, and hastens to the place where it rises.
文理和合本： 日出日入、速返其所出、
神天圣书本： 其太阳起、且其太阳落、而疾趋至其原起之处也。
文理委办译本经文： 日出日入、运行不息、
施约瑟浅文理译本经文： 又日起日落。急归于起处。
马殊曼译本经文： 又日起日落。急归于起处。
现代译本2019： 太阳上升，太阳下沉，匆匆地赶回原处，再从那里出来。
相关链接：传道书第1章-5节注释