你们在各水边撒种、牧放牛驴的有福了！ -以赛亚书32:20
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：32:20你们在各水边撒种、牧放牛驴的有福了！
新译本：你们这些在各水边撒种，又使牛驴随意走动的，是多么有福啊！
和合本2010版： 然而你们在水边撒种，牧放牛驴的有福了！
思高译本： 你们播种于多水之滨；使牛驴任意走动的人，是有福的。
吕振中版：有福阿，你们在各水边撒种的，使牛驴脚踏遍地的！
ESV译本：Happy are you who sow beside all waters, who let the feet of the ox and the donkey range free.
文理和合本： 尔曹播种诸水之滨、驱牛驴于彼者、福矣、
神天圣书本： 福矣、尔等播尔种于各有善淋水之处、并以牛与驴之脚遣出去者也。
文理委办译本经文： 我之选民、驱牛叱驴、耕耘水畔、咸蒙福祉。
施约瑟浅文理译本经文： 汝种近各水滨。使牛驴之足出去者。为福矣。
马殊曼译本经文： 汝种近各水滨。使牛驴之足出去者。为福矣。
现代译本2019： 那在水边耕种、可以放心让牛和驴在草场上吃草的人多么幸福啊！
相关链接：以赛亚书第32章-20节注释