（但要降冰雹打倒树林；城必全然拆平） -以赛亚书32:19
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：32:19（但要降冰雹打倒树林；城必全然拆平。）
新译本：但在敌人的国土中，必有冰雹降下，打倒他们的树林，他们的城必被夷平。
和合本2010版： 虽有冰雹击倒树林，城也夷为平地；
思高译本： 纵然丛林全被摧毁，京城全被蕩平。
吕振中版：⑥虽则树林都完全倒下来⑥，京城都全毁爲平地。
ESV译本：And it will hail when the forest falls down, and the city will be utterly laid low.
文理和合本： 维彼丛林、必雨雹而摧之、维彼城邑、必尽毁而下之、
神天圣书本： 但其雹将落下来、并其树林被偃倒、及其城使仆伏如平地焉。
文理委办译本经文： 维彼林木、必遭雹击、惟彼城垣、必至倾圮。
施约瑟浅文理译本经文： 且雹将落于林上。其城被低至地。
马殊曼译本经文： 且雹将落于林上。其城被低至地。
现代译本2019： （但是冰雹将降在林中，城被拆毁。）
相关链接：以赛亚书第32章-19节注释