他说：我的臣僕岂不都是王吗？ -以赛亚书10:8
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：10:8他说：我的臣僕岂不都是王吗？
新译本：因为他说：「在我手下的众领袖不都是王吗？
和合本2010版：他说：「我的官长岂不都是君王吗？
思高译本： 因为她说：「我的首领不都是君王吗？
吕振中版：因爲他说：『我的将帅不都是王么？
ESV译本：for he says: “Are not my commanders all kings?
文理和合本： 曰、我之牧伯、非皆为王乎、
神天圣书本： 盖其云、我各世子、岂非皆王辈、
文理委办译本经文： 彼曰我之牧伯、可儗列王、
施约瑟浅文理译本经文： 盖其曰。吾君辈非如王辈乎。
马殊曼译本经文： 盖其曰。吾君辈非如王辈乎。
现代译本2019： 他夸口说：「我的每一个元帅都可以当一国之君！
相关链接：以赛亚书第10章-8节注释