你们这所多玛的官长啊要听耶和华的话！你们这蛾摩拉的百姓啊要侧耳听我们 神的训诲！ -以赛亚书1:10
此文来自于圣经-以赛亚书，
和合本原文：1:10你们这所多玛的官长啊，要听耶和华的话！你们这蛾摩拉的百姓啊，要侧耳听我们 神的训诲！
新译本：
一面守节，一面犯罪
你们这些所多玛的官长啊！要听耶和华的话；你们这些蛾摩拉的人民啊！要侧耳听我们 神的教训。和合本2010版：所多玛的官长啊，你们要听耶和华的言语！蛾摩拉的百姓啊，要侧耳听我们上帝的教诲！
思高译本： 索多玛的统治者，请听上主的话！哈摩辣的百姓，请听天主的训示：
吕振中版：所多玛的官长阿，你们要听永恆主的话；蛾摩拉的人民阿，侧耳以听我们的上帝的指教哦。
ESV译本：Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom! Give ear to the teaching of our God, you people of Gomorrah!
文理和合本： 尔所多玛之牧伯、其听耶和华之言、尔蛾摩拉之人民、侧耳聆我上帝之训、
神天圣书本： 尔所多马之宪辈、听神主之言、尔我摩拉之民、附耳、听神主之律也、
文理委办译本经文： 曰、尔曹与所多马之君长、蛾摩拉之民人无异、宜听上帝耶和华之命。
恶其献祭祈祷复又为恶
施约瑟浅文理译本经文： 所多马之诸宗。汝听耶贺华之言。我摩拉之民。汝宜听我等神之律。
马殊曼译本经文： 所多马之诸宗。汝听耶贺华之言。我摩拉之民。汝宜听我等神之律。
现代译本2019： 耶路撒冷啊，你们的领袖和人民跟当年所多玛、蛾摩拉的首领和人民一样。你们要听上主对你们说的话，要留心上帝给你们的教训。
相关链接：以赛亚书第1章-10节注释