以色列年幼的时候我爱他就从埃及召出我的儿子来 -何西阿书11:1

此文来自于圣经-何西阿书，11:1以色列年幼的时候，我爱他，就从埃及召出我的儿子来。

以色列忘恩负义

「以色列年幼的时候，我就爱他。我从埃及召我的儿子出来。

怜爱叛民

以色列年幼的时候，我爱他，就从埃及召我的儿子出来。

上主初次的慈爱

当以色列尚在童年时，我就爱了他；从在埃及时，我就召叫他为我的儿子。以色列年幼时，我就爱了他，①就呼叫我儿子出埃及①。When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.

责其辜负主恩

以色列为孩提时、我爱之、召我子出自埃及、 以色耳为孩时、我当时爱之、且呼我子出以至比多地也。

以色列负上帝诸恩

以色列族孩提之时、我已爱之、视之若子、召之出埃及、

以色列负主诸恩

以色列年幼之时、我已爱之、且召我子出自伊及、

上帝怜爱叛民

上主说：以色列还是幼童的时候，我已经爱他；我把他当作自己的儿子，从埃及带出来。

相关链接：何西阿书第11章-1节注释