结局来了结局来了向你兴起看哪来到了！ -以西结书7:6
此文来自于圣经-以西结书，
和合本原文：7:6结局来了，结局来了，向你兴起。看哪，来到了！
新译本：终局到了，终局临到了，它已经起来跟你作对。看哪，它临到了！
和合本2010版： 结局到了，结局到了，它要醒起来攻击你。看哪，它已来到！
思高译本： 结局到了，那对付你的结局到了，看，已来到目前。
吕振中版：结局到了！那结局到了！它醒了起①来攻击你；看吧！就来到了！
ESV译本：An end has come; the end has come; it has awakened against you. Behold, it comes.
文理和合本： 末期既届、末期既届、醒而攻尔、今已至矣、
神天圣书本： 其末已至、其末已至、其为己守候、视哉、其己至也。
文理委办译本经文： 末期既届、所伏之祸机、突起攻击、
施约瑟浅文理译本经文： 终至矣。终至矣。守待尔者至矣。
马殊曼译本经文： 终至矣。终至矣。守待尔者至矣。
现代译本2019： 完了，终局迫近了。你完了！
相关链接：以西结书第7章-6节注释