空中的飞鸟都在枝子上搭窝；田野的走兽都在枝条下生子；所有大国的人民都在它荫下居住 -以西结书31:6
此文来自于圣经-以西结书，
和合本原文：31:6空中的飞鸟都在枝子上搭窝；田野的走兽都在枝条下生子；所有大国的人民都在它荫下居住。
新译本：空中的飞鸟都在枝上搭窝；田野的走兽都在枝条下生产；所有大国都在它的树荫下居住。
和合本2010版： 空中所有的飞鸟在枝子上搭窝，野地所有的走兽在枝条下生子，所有的大国也在它的荫下居住。
思高译本： 天上的一切飞鸟在它枝干上筑巢，田间的野兽在它的枝叶下生子，各国的人民住在它的荫影下。
吕振中版：空中的飞鸟都在它的枝子上搭窝；田野的走兽都在它的枝条下生子；许多国的人民都在它的荫影下住着。
ESV译本：All the birds of the heavens made their nests in its boughs; under its branches all the beasts of the field gave birth to their young, and under its shadow lived all great nations.
文理和合本： 飞鸟结巢于其枝、野兽生子于其下、大国之民、居于其荫、
神天圣书本： 天之各鸟皆置巢于其柯、又在之各枝下野之众兽皆产其子、又于其荫下有各国住也。
文理委办译本经文： 飞鸟结巢于其枝、走兽生产于其荫、大国之民、居于下、亦受其庇。
施约瑟浅文理译本经文： 天之鸟结巢于其柯。野兽生子于其枝下。且诸大国栖其阴下。
马殊曼译本经文： 天之鸟结巢于其柯。野兽生子于其枝下。且诸大国栖其阴下。
现代译本2019： 飞鸟在枝上搭窝；
相关链接：以西结书第31章-6节注释