你藐视了我的圣物干犯了我的安息日 -以西结书22:8
此文来自于圣经-以西结书，
和合本原文：22:8你藐视了我的圣物，干犯了我的安息日。
新译本：你藐视了我的圣物，亵渎了我的安息日。
和合本2010版： 你藐视我的圣物，干犯我的安息日。
思高译本： 你藐视了我的圣物，亵渎了我的安息日。
吕振中版：我的圣物你藐视了，我的安息日你渎犯了。
ESV译本：You have despised my holy things and profaned my Sabbaths.
文理和合本： 藐我圣物、犯我安息、
神天圣书本： 尔曾轻我各圣物、并䙝我各安息日也。
文理委办译本经文： 藐视圣物、犯安息日。
施约瑟浅文理译本经文： 汝贱吾圣物。污吾［口撒］咟日。
马殊曼译本经文： 汝贱吾圣物。污吾［口撒］咟日。
现代译本2019： 你们轻视我的圣所，不守安息日。
相关链接：以西结书第22章-8节注释