我既要从你中间剪除义人和恶人所以我的刀要出鞘自南至北攻击一切有血气的; -以西结书21:4
此文来自于圣经-以西结书,21:4我既要从你中间剪除义人和恶人,所以我的刀要出鞘,自南至北攻击一切有血气的;我既然要把义人和恶人都从你那里剪除,所以我的刀必要出鞘,从南到北攻击所有的人; 因为我要剪除你当中的义人和恶人,所以我的刀要出鞘,从南到北攻击所有的血肉之躯; 凡有血肉的人都看到这火是我上主点燃的,决不能扑灭。」我旣要将义人和恶人都从你那裏剪除掉,那么我的刀就要出鞘,将南地到北方去攻击血肉之人;Because I will cut off from you both righteous and wicked, therefore my sword shall be drawn from its sheath against all flesh from south to north. 既欲绝义者恶者于尔中、我刃必出于鞘、击凡有血气者、自南至北、 既然我将由尔绝除其义、与其恶者、故此我剑将拔出其室、而攻众生、从南至北皆然也。【併于上节】 因我欲翦灭善者恶者于尔中、故我刃拔出于鞘、杀戮一切有血气者、自南至北、 因欲斩绝尔中之善恶者。故吾刀出鞘而杀自南至北之众肉。 我要用我的剑杀人,从北到南都杀。
相关链接:以西结书第21章-4节注释