【併于上节】 -以斯帖记1:14
此文来自于圣经-以斯帖记,1:14【併于上节】那时在王身边的有甲示拿、示达、押玛他、他施斯、米力、玛西拿、米母干等七位波斯、玛代的大臣;他们都是常见王面,在国中居首位的。 就是在王左右常见王面、在国中坐高位的波斯和玛代的七个大臣,甲示拿、示达、押玛他、他施斯、米力、玛西拿、米慕干: 那时在王身傍有加尔舍纳、舍塔尔、阿德玛达、塔尔史士、默勒斯、玛色纳、默慕干,七位波斯和玛待的公卿;他们常在君王左右,分居国家的高位——那时跟王接近的有甲示拿、示达、押玛他、他施斯、米力、玛西拿、米母干、波斯玛代的七个大臣,都是常见王面、在国中坐首位的人──王问他们说:the men next to him being Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king's face, and sat first in the kingdom):【併于上节】 夫王之规例乃是问于凡识律、与审者、王遂谓斯智谋、而识时势之人等、曰、【併于上节】【併于上节】 次之是加耳佘拿。佘代。押马达。达是沙。米利士。马耳西拿与米巫干这七位比耳私亚之君坐于王国之至上者。见王之面。曰。 他最亲信的顾问是:甲示拿、示达、押玛他、他施斯、米力、玛西拿、米慕干。这些人是波斯和米底亚的七个大臣,常常接近王,在王国内居最高职位。
相关链接:以斯帖记第1章-14节注释