（大卫的诗交与伶长）耶和华啊求你拯救我脱离凶恶的人保护我脱离强暴的人！ -诗篇140:1
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：140:1（大卫的诗，交与伶长。）耶和华啊，求你拯救我脱离凶恶的人，保护我脱离强暴的人！
新译本：
祈求 神保护脱离恶人阴谋 （大卫的诗，交给诗班长。）
耶和华啊！求你拯救我脱离恶人，求你保护我脱离强暴的人。和合本2010版：大卫的诗。交给圣咏团长。
求耶和华护佑
耶和华啊，求你救我脱离邪恶的人，保护我脱离残暴的人！思高译本：
求天主惩罚恶人
达味圣咏，交与乐官。吕振中版：〔大卫的诗，属于指挥集。〕永恆主阿，援救我脱离坏人；守护我脱离强暴的人。
ESV译本：To the choirmaster. A Psalm of David. Deliver me, O LORD, from evil men; preserve me from violent men,
文理和合本：大卫之诗使伶长歌之○
强敌迫害求耶和华佑护解脱
耶和华欤、援我于恶人、护我于强暴兮、神天圣书本：大五得作之诗与宗乐师 神主欤、救我于凶人、护我于其强人、
文理委办译本经文：
诗人言仇敌毒恶欲残害己求上帝保护能离其手
耶和华兮、恶党强迫予、尔其救予兮、施约瑟浅文理译本经文：大五得诗与乐师之长者 耶贺华乎。救我自恶人。保我自强暴。
马殊曼译本经文：大五得诗与乐师之长者 耶贺华乎。救我自恶人。保我自强暴。
现代译本2019：
祈求保护
相关链接：诗篇第140章-1节注释