也为我祈求使我得着口才能以放胆开口讲明福音的奥祕 -以弗所书6:19
此文来自于圣经-以弗所书，
和合本原文：6:19也为我祈求，使我得着口才，能以放胆开口讲明福音的奥祕，
新译本：也要为我祈求，使我传讲的时候，得着当说的话，可以坦然无惧地讲明福音的奥祕，
和合本2010版： 也要为我祈求，让我有口才，能放胆开口讲明福音的奥祕，
思高译本： 也为我祈求，使我在开口的时候，赐我能说相称的话，能放心大胆地传扬福音的奥秘——
吕振中版：也替我求，使我在开口时、得到适当的话语，可以放胆无惧播知福音的奥祕
ESV译本：and also for me, that words may be given to me in opening my mouth boldly to proclaim the mystery of the gospel,
文理和合本： 亦为我祈、使我于启口时、毅然阐明福音之奥秘、
神天圣书本： 且为余以得受启口之言、敢宣福音之奥义、
文理委办译本经文： 亦为我求、得启口侃侃传道、阐福音之奥、
施约瑟浅文理译本经文： 且为予以得受启口之能。敢宣福音之奥义。
马殊曼译本经文： 且为予以得受启口之能。敢宣福音之奥义。
现代译本2019： 也要为我祷告，求上帝赐给我适当的话，使我在该开口的时候，能够大胆传扬福音的奥祕。
相关链接：以弗所书第6章-19节注释