光明所结的果子就是一切良善、公义、诚实 -以弗所书5:9

和合本原文：5:9光明所结的果子就是一切良善、公义、诚实。

新译本：光明所结的果子，就是一切良善、公义、诚实。

和合本2010版： 光明所结的果子就是一切的良善、公义、诚实。

思高译本： 光明所结的果实，就是各种良善、正义和诚实，

吕振中版：（光的果子是在于一切的良善、正义、和眞诚）。

ESV译本：(for the fruit of light is found in all that is good and right and true),

文理和合本： 夫光明之实、乃在诸善、与义与诚也、

神天圣书本： 圣神之宝在诸善、诸义、诸真、

文理委办译本经文： 圣神之结实、仁与义与诚、

施约瑟浅文理译本经文： 圣风之实在诸善。义。真。

马殊曼译本经文： 圣风之实在诸善。义。真。

现代译本2019： 光明结出一切丰盛的果实，就是良善、正义，和真理。

相关链接：以弗所书第5章-9节注释