所以你们该效法　神好像蒙慈爱的儿女一样 -以弗所书5:1

此文来自于圣经-以弗所书，

和合本原文：5:1所以，你们该效法　神，好像蒙慈爱的儿女一样。

新译本：因此，你们既然是蒙爱的儿女，就应当效法　神。

和合本2010版： 所以，作为蒙慈爱的儿女，你们该效法上帝。

思高译本：

天主的儿女应戒避邪淫

所以你们应该效法天主，如同蒙宠爱的儿女一样；

吕振中版：所以你们要效法上帝，做蒙爱的儿女；

ESV译本：Therefore be imitators of God, as beloved children.

文理和合本：

劝门徒以爱为本

故尔当效上帝、如爱子然、

神天圣书本： 汝等则当效法神、如至爱之子、

文理委办译本经文：

劝门徒以爱为本

尔为上帝爱子、当效上帝、

施约瑟浅文理译本经文： 汝曹当效法神如至爱之子。

马殊曼译本经文： 汝曹当效法神如至爱之子。

现代译本2019：

生活在光明中

既然你们是上帝所爱的儿女，你们就必须效法他。

相关链接：以弗所书第5章-1节注释