我们也在他里面得（得：或译成）了基业；这原是那位随己意行、做万事的照着他旨意所预定的 -以弗所书1:11
此文来自于圣经-以弗所书，
和合本原文：1:11我们也在他里面得（得：或译成）了基业；这原是那位随己意行、做万事的，照着他旨意所预定的，
新译本：那凭着自己旨意所计划而行万事的，按着他预先所安排的，预定我们在基督里得基业（「得基业」或译：「成为 神的产业」），
和合本2010版：我们也在他裏面得了基业；这原是那位随己意行万事的上帝照着自己的旨意所预定的，
思高译本： 我们也是在基督内得作天主的产业，因为我们是由那位按照自己旨意的计划施行万事者，早预定了的，
吕振中版：在基督裏、照那按自己旨意之计画运行万事者的定旨所豫定的、我们也被分派、做成了上帝的业分③，
ESV译本：In him we have obtained an inheritance, having been predestined according to the purpose of him who works all things according to the counsel of his will,
文理和合本： 我侪于彼亦得为业、乃依己旨行万事者所预定、
神天圣书本： 吾辈因之亦蒙召嗣、即行万物依从厥旨之意者、依己意预选
文理委办译本经文： 惟随意行万事者、预定我、因基督、得嗣业、
施约瑟浅文理译本经文： 吾辈因之亦承召嗣。即凡行依从厥旨之意者。乃依己意预选。
马殊曼译本经文： 吾辈因之亦承召嗣。即凡行依从厥旨之意者。乃依己意预选。
现代译本2019： 宇宙万物都要按照上帝的计画和决定来完成。上帝根据他原始定下的旨意，藉着基督拣选了我们作他的子民。
相关链接：以弗所书第1章-11节注释