所以你在祭坛上献礼物的时候若想起弟兄向你怀怨 -马太福音5:23
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：5:23所以，你在祭坛上献礼物的时候，若想起弟兄向你怀怨，
新译本：所以你在祭坛上献供物的时候，如果在那里想起你的弟兄对你不满，
和合本2010版： 所以，你在祭坛上献祭物的时候，若想起有弟兄对你怀恨，
思高译本： 所以，你若在祭坛前，要献你的礼物时，在那裏想起你的弟兄有什么怨你的事，
吕振中版：所以你在祭坛前供献礼物，若在那裏想起你弟兄向你有不对的事，
ESV译本：So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,
文理和合本： 故尔献礼于坛时、而念兄弟与尔有隙、
神天圣书本： 故尔若将礼物送到祭台、而记悟尔得罪过兄弟、
文理委办译本经文： 欲留礼物于坛上、而记兄弟与尔有憾、
施约瑟浅文理译本经文： 故尔若将送礼物至祭台。而记悟尔有得罪弟兄。
马殊曼译本经文： 故尔若将送礼物至祭台。而记悟尔有得罪弟兄。
现代译本2019： 因此，你在祭坛前要献供物给上帝的时候，要是想起有弟兄对你不满，
相关链接：马太福音第5章-23节注释