从那里经过的人讥诮他摇着头说： -马太福音27:39
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：27:39从那里经过的人讥诮他，摇着头，说：
新译本：过路的人嘲笑他，摇着头说：
和合本2010版： 从那裏经过的人讥笑他，摇着头，
思高译本： 路过的人都摇头辱骂他说：
吕振中版：经过的人毁谤他，摇着头，
ESV译本：And those who passed by derided him, wagging their heads
文理和合本： 过者诮之、摇首曰、
神天圣书本： 又伊等经过者詈之、摇首曰、
文理委办译本经文： 过者诮之、摇首曰、
施约瑟浅文理译本经文： 又伊等经过者骂之摇首。
马殊曼译本经文： 又伊等经过者骂之摇首。
现代译本2019： 从那里经过的人侮辱耶稣，摇着头，
相关链接：马太福音第27章-39节注释