这都是灾难（灾难：原文是生产之难）的起头 -马太福音24:8
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：24:8这都是灾难（灾难：原文是生产之难）的起头。
新译本：这一切不过是痛苦的开始。
和合本2010版： 这都是灾难( [ 24.8] 「灾难」：原文直译「生产的阵痛」。)的起头。
思高译本： 但是，这一切只是痛苦的开始。
吕振中版：这一切事却只是灾难①的起头。
ESV译本：All these are but the beginning of the birth pains.
文理和合本： 此劬劳之始也、
神天圣书本： 此皆乃灾之始也。
文理委办译本经文： 此菑害之始也、
施约瑟浅文理译本经文： 此皆乃灾之始也。
马殊曼译本经文： 此皆乃灾之始也。
现代译本2019： 这一切事情的发生正像产妇阵痛的开始一样。
相关链接：马太福音第24章-8节注释