就动手打他的同伴又和酒醉的人一同吃喝 -马太福音24:49
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：24:49就动手打他的同伴，又和酒醉的人一同吃喝。
新译本：就动手打其他的僕人，又和醉酒的人吃喝。
和合本2010版： 就动手打他的同伴，又和醉酒的人一同吃喝，
思高译本： 于是开始拷打自己的同伴，甚或同醉汉一起吃喝。
吕振中版：就动手击打同做奴僕的，又和醉酒的人一同吃喝，
ESV译本：and begins to beat his fellow servants and eats and drinks with drunkards,
文理和合本： 遂扑其同侪、与酒徒饮食、
神天圣书本： 则起打厥同僕辈、并吃饮同醉类。
文理委办译本经文： 于是扑其同僕、与酒徒饮食、
施约瑟浅文理译本经文： 则起打厥同僕辈并食饮同醉类。
马殊曼译本经文： 则起打厥同僕辈并食饮同醉类。
现代译本2019： 于是动手殴打其他伙伴，跟酒徒吃喝玩乐。
相关链接：马太福音第24章-49节注释