人指着殿起誓就是指着殿和那住在殿里的起誓； -马太福音23:21
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：23:21人指着殿起誓，就是指着殿和那住在殿里的起誓；
新译本：指着圣所起誓的，就是指着圣所和住在那里的 神起誓；
和合本2010版： 人指着圣所起誓，就是指着圣所和那住在圣所裏的起誓；
思高译本： 那指着圣所起誓的，是指着它和那住在它内的而起誓；
吕振中版：凡指着殿堂起誓的，就是指着殿堂和那住殿堂的来起誓；
ESV译本：And whoever swears by the temple swears by it and by him who dwells in it.
文理和合本： 指殿而誓、是指殿及居其中者而誓也、
神天圣书本： 又凡以堂而发誓、则以之连居在堂内者而发誓也。
文理委办译本经文： 指殿而誓、是指殿及居其内者而誓也、
施约瑟浅文理译本经文： 又凡以堂而誓。则以之。连居在堂内者而誓也。
马殊曼译本经文： 又凡以堂而誓。则以之。连居在堂内者而誓也。
现代译本2019： 指着圣殿发誓就是指着圣殿和住在里面的上帝发誓；
相关链接：马太福音第23章-21节注释