牵了驴和驴驹来把自己的衣服搭在上面耶稣就骑上 -马太福音21:7
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：21:7牵了驴和驴驹来，把自己的衣服搭在上面，耶稣就骑上。
新译本：牵了驴和小驴来，把衣服搭在牠们上面，耶稣就骑上。
和合本2010版： 牵了驴和驴驹来，把他们的衣服搭在上面，耶稣就骑上。
思高译本： 他们牵了母驴和驴驹来，把外衣搭在牠们的身上，扶耶稣坐在上面。
吕振中版：把驴和驴驹牵来，将自己的衣裳搭在上面；耶稣就骑上。
ESV译本：They brought the donkey and the colt and put on them their cloaks, and he sat on them.
文理和合本： 牵驴及驹、置衣于上、耶稣乘之、
神天圣书本： 及驹至放自衣其上扶耶稣坐之上。
文理委办译本经文： 牵驴及小驴、置衣于上、扶耶稣乘之、
施约瑟浅文理译本经文： 带驴同驹而置厥衣在之上。
马殊曼译本经文： 带驴同驹而置厥衣在之上。
现代译本2019： 他们把驴和小驴牵了来，把自己的衣服搭在驴背上，然后请耶稣骑上去。
相关链接：马太福音第21章-7节注释