那僕人的主人就动了慈心把他释放了并且免了他的债 -马太福音18:27
此文来自于圣经-马太福音，
和合本原文：18:27那僕人的主人就动了慈心，把他释放了，并且免了他的债。
新译本：主人动了慈心，把那僕人放了，并且免了他的债。
和合本2010版： 那僕人的主人就动了慈心，把他释放了，并且免了他的债。
思高译本： 那僕人的主人就动心把他释放了，并且也赦免了他的债。
吕振中版：那奴僕的主人动了怜悯的心，就释放他，免了他的借款。
ESV译本：And out of pity for him, the master of that servant released him and forgave him the debt.
文理和合本： 主怜而释之、免其债、
神天圣书本： 时其僕之主感以悲即释之、而免其所欠。
文理委办译本经文： 主怜而释之、免其债、
不矜恤人亦不蒙矜恤
施约瑟浅文理译本经文： 其僕之主感以悲即释之。而免其所欠。
马殊曼译本经文： 其僕之主感以悲即释之。而免其所欠。
现代译本2019： 王动了慈心，免了他的债，并且把他释放了。
相关链接：马太福音第18章-27节注释