他治好了许多人所以凡有灾病的都挤进来要摸他 -马可福音3:10
此文来自于圣经-马可福音，
和合本原文：3:10他治好了许多人，所以凡有灾病的，都挤进来要摸他。
新译本：他医好了许多人，所以凡有病的都挤过来要摸他。
和合本2010版： 他治好了许多人，所以凡有疾病的，都挤着要摸他。
思高译本： 因为他治好了许多人，所以，凡有病灾的人都向他涌来，要触摸他。
吕振中版：他治好了许多人，故此儘所有患灾病的都向他那裏挤去，要摸他。
ESV译本：for he had healed many, so that all who had diseases pressed around him to touch him.
文理和合本： 盖耶稣曾医多人、致凡病痛者、逼近欲扪之、
神天圣书本： 盖其已愈多人也、致凡有病拥上欲摩之。
文理委办译本经文： 盖耶稣医人甚多、凡有疾者、逼近扪之、
施约瑟浅文理译本经文： 盖其已愈多人矣。致凡有病者拥上欲摩之。
马殊曼译本经文： 盖其已愈多人矣。致凡有病者拥上欲摩之。
现代译本2019： 因为他治好了许多病人，所有患病的人都挤向前来，要摸他。
相关链接：马可福音第3章-10节注释