圣灵就把耶稣催到旷野里去 -马可福音1:12
此文来自于圣经-马可福音,
和合本原文:1:12圣灵就把耶稣催到旷野里去。
新译本:
耶稣受试探(太4:1~11;路4:1~13)
圣灵随即催促耶稣到旷野去。和合本2010版:( 太 4:1-11 路 4:1-13 ) 圣灵立刻把耶稣催促到旷野裏去。
思高译本: 圣神立即催他到旷野裏去。
吕振中版:圣灵随卽把耶稣催到野地去。
ESV译本:The Spirit immediately drove him out into the wilderness.
文理和合本: 圣神即促耶稣适野、
神天圣书本: 此后神风即带之进野。
文理委办译本经文: 圣神速耶稣适野、
施约瑟浅文理译本经文: 此后神风即带之进野。
马殊曼译本经文: 此后神风即带之进野。
现代译本2019: 圣灵立刻催促耶稣到旷野去。
相关链接:马可福音第1章-12节注释