我所爱的你何其美好！何其可悦使人欢畅喜乐！ -雅歌7:6
此文来自于圣经-雅歌，
和合本原文：7:6我所爱的，你何其美好！何其可悦，使人欢畅喜乐！
新译本：亲爱的啊！使人喜悦的啊！你多么美丽，多么可爱。
和合本2010版： 我亲爱的，喜乐的女子啊( [ 7.6] 「喜乐的女子啊」是根据一些古译本；原文是「在喜乐中」。)，你何等美丽！何等令人喜悦！
思高译本：
p 甲
你的头颅耸立，好像加尔默耳山。乙
i 你头上的髮辫有如紫锦。吕振中版：所爱的阿④，⑤优雅的女子⑤阿，你是多么美丽，多么可喜悦阿！
ESV译本：How beautiful and pleasant you are, O loved one, with all your delights!
文理和合本： 爱情在于诸乐、何其美好、可悦之甚、
神天圣书本： 爱者欤、尔何其美哉、快哉、于乐之间也。
文理委办译本经文： 良人曰、爱妃至美、我甚悦怿、
施约瑟浅文理译本经文： 至爱乎。汝何等美。与何等好为乐哉。
马殊曼译本经文： 至爱乎。汝何等美。与何等好为乐哉。
现代译本2019： 你多么秀美，多么可爱！
相关链接：雅歌第7章-6节注释