我的良人下入自己园中到香花畦在园内牧放群羊採百合花 -雅歌6:2
此文来自于圣经-雅歌，
和合本原文：6:2我的良人下入自己园中，到香花畦，在园内牧放群羊，採百合花。
新译本：我的良人下到自己的园中，下到香花畦那里，在园内细赏，採摘百合花。
和合本2010版：
〔她〕
我的良人进入自己园中，到香花园，在园内放牧，採百合花。思高译本： 我的爱人到自己的花园，到香花畦去了，好在花园中牧羊，採摘百合花。
吕振中版：我的爱人下自己的园中，到香花苗牀那裏，在园中放羊，採摘百合花。
ESV译本：She My beloved has gone down to his garden to the beds of spices, to graze in the gardens and to gather lilies.
文理和合本： 对曰我所爱者、乃入其园、至彼香花畦畔、牧羣羊于诸园、且採百合之花、
神天圣书本： 我爱者下去至他之园中至其各香树之林、以为在其园而食也、并为摘各莲花也。
文理委办译本经文： 新妇曰、我之夫子适园、嗅芬芳之草、採百合之花。
教会自言属乎救主
施约瑟浅文理译本经文： 吾至爱下往厥园。至香料之壣以喂于厥园。以收玊簪花。
马殊曼译本经文： 吾至爱下往厥园。至香料之壣以喂于厥园。以收玊簪花。
现代译本2019：
〔新娘〕
相关链接：雅歌第6章-2节注释