故此你们要顺服 神务要抵挡魔鬼魔鬼就必离开你们逃跑了 -雅各书4:7
此文来自于圣经-雅各书，
和合本原文：4:7故此，你们要顺服 神。务要抵挡魔鬼，魔鬼就必离开你们逃跑了。
新译本：你们应当顺服 神，抵挡魔鬼，魔鬼就逃避你们。
和合本2010版： 所以，要顺服上帝。要抵挡魔鬼，魔鬼就必逃避你们；
思高译本： 所以，你们要服从天主，对抗魔鬼，魔鬼就必逃避你们；
吕振中版：所以你们要顺服上帝，抵挡魔鬼，魔鬼就逃避你们。
ESV译本：Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
文理和合本： 是以尔宜服于上帝、惟御魔、魔则遁、
宜清洁事主
神天圣书本： 故此尔等应服自己与神、抵敌魔鬼彼即离尔逃去。
文理委办译本经文： 故当服上帝、攻魔鬼则魔鬼离尔、
施约瑟浅文理译本经文： 故汝曹宜服自己与神。拒敌魔鬼。其即自尔遁去。
马殊曼译本经文： 故汝曹宜服自己与神。拒敌魔鬼。其即自尔遁去。
现代译本2019： 所以，你们要顺服上帝。要抵抗魔鬼，魔鬼就会逃避。
相关链接：雅各书第4章-7节注释