务要在主面前自卑主就必叫你们升高 -雅各书4:10
此文来自于圣经-雅各书，
和合本原文：4:10务要在主面前自卑，主就必叫你们升高。
新译本：你们务要在主面前谦卑，他就使你们高升。
和合本2010版： 要在主面前谦卑，他就使你们高升。
不可评断弟兄
思高译本： 你们务要在上主面前自谦自卑，他必要举扬你们。
吕振中版：你们要在主面前自己谦卑，主就使你们升高。
ESV译本：Humble yourselves before the Lord, and he will exalt you.
文理和合本： 自卑于主前、主则升尔、○
神天圣书本： 尔自谦在主之面前、且其将举尔、
文理委办译本经文： 主前宜自卑、主将升尔、
施约瑟浅文理译本经文： 尔自卑于主前而其必举尔。
马殊曼译本经文： 尔自卑于主前而其必举尔。
现代译本2019： 要在主面前谦卑，他就提升你们。
相关链接：雅各书第4章-10节注释