约翰又用许多别的话劝百姓向他们传福音 -路加福音3:18
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：3:18约翰又用许多别的话劝百姓，向他们传福音。
新译本：他还用许多别的话劝勉众人，向他们传福音。
和合本2010版： 约翰又用许多别的话劝百姓，向他们传福音。
思高译本： 他还讲了许多别的劝言，给百姓传报喜讯。
吕振中版：就这样地约翰还用许多别的劝勉向人民传福音。
ESV译本：So with many other exhortations he preached good news to the people.
文理和合本： 约翰又多端劝之、宣福音于民、
希律囚约翰
神天圣书本： 另以多劝其宣福音于民。
文理委办译本经文： 约翰多方劝慰、报嘉音于民、
希律囚约翰
施约瑟浅文理译本经文： 另以多劝其宣福音于民。
马殊曼译本经文： 另以多劝其宣福音于民。
现代译本2019： 约翰向人民传福音，用许多不同的方法规劝他们。
相关链接：路加福音第3章-18节注释