约翰说：除了例定的数目不要多取 -路加福音3:13
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：3:13约翰说：「除了例定的数目，不要多取。」
新译本：他说：「除了规定的以外，不可多收。」
和合本2010版： 约翰对他们说：「除了规定的数目，不要多收。」
思高译本： 他向他们说：「除给你们规定的外，不要多徵收！」
吕振中版：约翰对他们说：『除了给你们规定的、不要多取。』
ESV译本：And he said to them, “Collect no more than you are authorized to do.”
文理和合本： 曰、定赋之外毋索、
神天圣书本： 谓之曰、所令尔之外不要徵更多。
文理委办译本经文： 曰定赋之外勿取、
施约瑟浅文理译本经文： 其曰。汝勿多徵出额。
马殊曼译本经文： 其曰。汝勿多徵出额。
现代译本2019： 他告诉他们：「不可收取法定以外的税金。」
相关链接：路加福音第3章-13节注释