她们就回去预备了香料香膏她们在安息日便遵着诫命安息了 -路加福音23:56
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：23:56她们就回去，预备了香料香膏。她们在安息日，便遵着诫命安息了。
新译本：就回去预备香料和香膏。安息日，她们遵着诫命安息。
和合本2010版： 她们就回去，预备了香料香膏。在安息日，她们遵照诫命安息了。
思高译本： 她们回去，就预备下香料和香膏。安息日，她们依照诫命安息。
吕振中版：然后回去，豫备香料香膏。安息日便遵照诫命静歇着。
ESV译本：Then they returned and prepared spices and ointments. On the Sabbath they rested according to the commandment.
文理和合本： 归备香品香膏、当安息日遵诫而安息焉、
神天圣书本： 伊等既回备香料、与膏药、而于［口撒］咟日安息照诫焉。
文理委办译本经文： 归备芳馨之品、及香膏、当安息日、遵诫而止、
施约瑟浅文理译本经文： 伊等既回备香料及香油。而于［口撒］咟日安息依诫焉。
马殊曼译本经文： 伊等既回备香料及香油。而于［口撒］咟日安息依诫焉。
现代译本2019： 她们就回去，为他的身体预备香料和香油膏。
相关链接：路加福音第23章-56节注释