从今以后人子要坐在 神权能的右边 -路加福音22:69
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：22:69从今以后，人子要坐在 神权能的右边。」
新译本：从今以后，人子要坐在 神权能的右边。」
和合本2010版： 从今以后，人子要坐在权能者上帝的右边。」
思高译本： 从今以后，人子要坐在大能者天主的右边。」
吕振中版：然而人子这就要坐在上帝「权能」的右边了。』
ESV译本：But from now on the Son of Man shall be seated at the right hand of the power of God.”
文理和合本： 今而后、人子将坐于大权上帝之右矣、
神天圣书本： 将来人之子将坐于至能神之右手。
文理委办译本经文： 此后人子将坐大权上帝右矣、
耶稣自认为上帝子
施约瑟浅文理译本经文： 此后人之子则坐在至能神之右手也。
马殊曼译本经文： 此后人之子则坐在至能神之右手也。
现代译本2019： 但是从今以后，人子要坐在全能上帝的右边。」
相关链接：路加福音第22章-69节注释