看守耶稣的人戏弄他打他 -路加福音22:63
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：22:63看守耶稣的人戏弄他，打他，
新译本：
公议会审问耶稣（太26:59~68；可14:55~65；约18:19~24）
看管耶稣的人戏弄他，和合本2010版：（ 太 26:67-68 可 14:65 ） 看守耶稣的人戏弄他，打他，
思高译本： 那些羁押耶稣的人戏弄他、打他；
吕振中版：羁押耶稣的人戏弄他，打他，
ESV译本：Now the men who were holding Jesus in custody were mocking him as they beat him.
文理和合本： 执耶稣者、戏而扑之、
神天圣书本： 当时守耶稣者戏弄之、打之。
文理委办译本经文： 执耶稣者戏而扑之、
施约瑟浅文理译本经文： 当时守耶稣者戏弄之。挞之。
马殊曼译本经文： 当时守耶稣者戏弄之。挞之。
现代译本2019：（ 太 26:67-68 可 14:65 ） 看守耶稣的人戏弄他，殴打他。
相关链接：路加福音第22章-63节注释