耶稣向那些仗着自己是义人藐视别人的设一个比喻 -路加福音18:9
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：18:9耶稣向那些仗着自己是义人，藐视别人的，设一个比喻，
新译本：
税吏和法利赛人的祷告
耶稣向那些自恃为义、轻视别人的人，讲了这个比喻：和合本2010版： 耶稣向那些自以为义而藐视别人的人讲了这比喻：
思高译本： 耶稣也向几个自充为义人，而轻视他人的人，设了这个比喻：
吕振中版：耶稣也对那些倚靠自己爲义、而藐视其他的人的、讲这一个比喻。
ESV译本：He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and treated others with contempt:
文理和合本： 有自恃为义、而轻忽他人者、耶稣设喻谓之曰、
神天圣书本： 又对或思自为善、而轻忽他人者、其言此喻。
文理委办译本经文： 有数人自恃为义、而藐视人、耶稣设譬谓之曰、
施约瑟浅文理译本经文： 又对或思自为义而轻视他人者其设比喻。
马殊曼译本经文： 又对或思自为义而轻视他人者其设比喻。
现代译本2019： 耶稣又讲另一个比喻，是针对那些自以为义而轻视别人的人说的。他说：
相关链接：路加福音第18章-9节注释