天地废去较比律法的一点一画落空还容易 -路加福音16:17
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：16:17天地废去较比律法的一点一画落空还容易。
新译本：天地过去，要比律法的一点一画失效还容易呢。
和合本2010版： 天地废去比律法的一点一画落空还要容易。
思高译本： 然而天地过去，比法律的一笔一画失落，还要容易。
吕振中版：然而天地之过去，比律法一鈎之废堕还容易呢！
ESV译本：But it is easier for heaven and earth to pass away than for one dot of the Law to become void.
文理和合本： 然天地之逝、较律一画之陨尤易也、
神天圣书本： 天地消去、比例之一点见废更易矣。
文理委办译本经文： 天地之废、较律法一画之阙尤易、
施约瑟浅文理译本经文： 天地消去比律之一点废去尤易矣。
马殊曼译本经文： 天地消去比律之一点废去尤易矣。
现代译本2019： 可是，天地消失要比法律的一笔一画被涂抹还容易呢！
相关链接：路加福音第16章-17节注释