同席的有一人听见这话就对耶稣说：在 神国里吃饭的有福了！ -路加福音14:15
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：14:15同席的有一人听见这话，就对耶稣说：「在 神国里吃饭的有福了！」
新译本：
婚筵的比喻（参太22:1~10）
一起吃饭的人中有一个，听了这些话，就对耶稣说：「在 神的国里吃饭的人有福了。」和合本2010版：（ 太 22:1-10 ） 同席的有一人听见这些话，就对耶稣说：「在上帝国裏吃饭的有福了！」
思高译本： 有一个同席的人听了这些话，就向耶稣说：「将来能在天主的国裏吃饭的，纔是有福的！」
吕振中版：一同坐席的有一个人听了这些话，就对耶稣说：『在上帝国裏喫饭的有福阿！』
ESV译本：When one of those who reclined at table with him heard these things, he said to him, “Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God!”
文理和合本： 同席一人闻之曰、食于上帝国者福矣、
神天圣书本： 同席者之一谓之曰、其在神国而食有福矣。
文理委办译本经文： 同席一人闻之曰、在上帝国食者、福矣、
施约瑟浅文理译本经文： 同席者之一闻此谓之曰。彼在神国而食者。有福矣。
马殊曼译本经文： 同席者之一闻此谓之曰。彼在神国而食者。有福矣。
现代译本2019：（ 太 22:1-10 ） 同席有一个人听见了这些话，就对耶稣说：「能够在上帝的国里享受筵席的人多么有福啊！」
相关链接：路加福音第14章-15节注释