你们这小群不要惧怕因为你们的父乐意把国赐给你们 -路加福音12:32
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：12:32你们这小群，不要惧怕，因为你们的父乐意把国赐给你们。
新译本：你们这小群，不要怕，因为你们的父乐意把国赐给你们。
和合本2010版： 你们这小羣，不要惧怕，因为你们的父乐意把国赐给你们。
思高译本： 「你们小小的羊群，不要害怕！因为你们的父喜欢把天国赐给你们。
吕振中版：小羣哪，别怕了；因爲你们的父乐意将国赐给你们。
ESV译本：“Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
文理和合本： 二三子勿惧、尔父喜以国赐尔、
宜赒济贫穷
神天圣书本： 勿惧小群、盖尔父悦赐国与尔。
文理委办译本经文： 群小子勿惧、天父喜悦、将以国赐尔、
宜赒济贫穷
施约瑟浅文理译本经文： 小群。勿惊。盖尔父悦赐国与尔。
马殊曼译本经文： 小群。勿惊。盖尔父悦赐国与尔。
现代译本2019：（ 太 6:19-21 ） 「你们这小小的一群，不要害怕，因为你们的父亲乐意把他的国赐给你们。
相关链接：路加福音第12章-32节注释