主─以色列的 神是应当称颂的！因他眷顾他的百姓为他们施行救赎 -路加福音1:68
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：1:68主─以色列的 神是应当称颂的！因他眷顾他的百姓，为他们施行救赎，
新译本：「主，以色列的 神，是应当称颂的，因他眷顾自己的子民，施行救赎，
和合本2010版： 「主－以色列的上帝是应当称颂的！因他眷顾他的百姓，为他们施行救赎，
思高译本： 「上主，以色列的天主应受讚美，因他眷顾救赎了自己的民族，
吕振中版：『主以色列的上帝是当受祝颂的，因爲他眷顾了他的子民、来释放他们
ESV译本：“Blessed be the Lord God of Israel, for he has visited and redeemed his people
文理和合本： 可颂哉、主以色列之上帝、垂顾其民而赎之也、
神天圣书本： 言福主以色耳以勒之神、盖其临及赎其民、
文理委办译本经文： 可颂哉、主以色列之上帝也、眷顾其民而赎之、
施约瑟浅文理译本经文： 福主以色耳勒之神。盖其临与赎其民。
马殊曼译本经文： 福主以色耳勒之神。盖其临与赎其民。
现代译本2019： 让我们歌颂主—以色列的上帝！
相关链接：路加福音第1章-68节注释