他要作雅各家的王直到永远；他的国也没有穷尽 -路加福音1:33
此文来自于圣经-路加福音，
和合本原文：1:33他要作雅各家的王，直到永远；他的国也没有穷尽。」
新译本：他要作王统治雅各家，直到永远，他的国没有穷尽。」
和合本2010版： 他要作雅各家的王，直到永远；他的国没有穷尽。」
思高译本： 他要为王统治雅各伯家，直到永远；他的王权没有终结。」
吕振中版：他必掌王权管理雅各家、万世无穷；他的国必没有终结。』
ESV译本：and he will reign over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end.”
文理和合本： 永王于雅各家、其国靡暨、
神天圣书本： 及其王牙可百家上、于世世、即其国家靡既矣。
文理委办译本经文： 永为雅各一家主、其国靡暨、
施约瑟浅文理译本经文： 其将王牙可百家上于世世。即其国家罔替矣。
马殊曼译本经文： 其将王牙可百家上于世世。即其国家罔替矣。
现代译本2019： 他要永远作雅各家的王，他的王权无穷无尽！」
相关链接：路加福音第1章-33节注释