惟耶和华坐着为王直到永远；他已经为审判设摆他的宝座 -诗篇9:7
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：9:7惟耶和华坐着为王，直到永远；他已经为审判设摆他的宝座。
新译本：耶和华却永远坐着为王，为了施行审判，他已经设立宝座。
和合本2010版：惟耶和华坐在王位上，直到永远；他已经为审判摆设宝座。
思高译本： 敌人现已覆灭，永远沉沦，你蕩平的城邑，全不留名。
吕振中版：但是永恆主永久坐着爲王；他爲了审判早已立定宝座；
ESV译本：But the LORD sits enthroned forever; he has established his throne for justice,
文理和合本： 惟耶和华恆居其位、备座以行审判兮、
神天圣书本： 惟神主永在矣。其备厥座以行审矣。
文理委办译本经文： 耶和华坐其位、悠久无疆兮、是与非辨之详兮、
施约瑟浅文理译本经文： 惟耶贺华堪耐久长。己备座为审判。
马殊曼译本经文： 惟耶贺华堪耐久长。己备座为审判。
现代译本2019： 然而，上主永掌王权；
相关链接：诗篇第9章-7节注释