因为那追讨流人血之罪的─他记念受屈的人不忘记困苦人的哀求 -诗篇9:12
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：9:12因为那追讨流人血之罪的─他记念受屈的人，不忘记困苦人的哀求。
新译本：因为那追讨流人血的罪的，他记念受苦的人，他没有忘记他们的哀求。
和合本2010版：那位追讨流人血的，他记念受屈的人，不忘记困苦人的哀求。
思高译本： 你们该歌颂上主，他住在熙雍，在万民中宣扬他的一切化工：
吕振中版：因爲那讨罚流人血之罪的、他记挂着无辜人；他忘不了困苦人的哀叫。
ESV译本：For he who avenges blood is mindful of them; he does not forget the cry of the afflicted.
文理和合本： 讨流血之罪者、记忆斯众、不忘贫者之哀呼兮、
神天圣书本： 其既究问为血时、则记忆伊等。其未忘记受窘者之喊呼。
文理委办译本经文： 杀人者必究其罪、穷乏者不忘其祈兮。
施约瑟浅文理译本经文： 其询及血时即念之。又不忘逊辈之呼矣。
马殊曼译本经文： 其询及血时即念之。又不忘逊辈之呼矣。
现代译本2019： 上帝关怀苦难中的人；
相关链接：诗篇第9章-12节注释