耶和华啊求你在怒中起来挺身而立抵挡我敌人的暴怒！求你为我兴起！你已经命定施行审判！ -诗篇7:6
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：7:6耶和华啊，求你在怒中起来，挺身而立，抵挡我敌人的暴怒！求你为我兴起！你已经命定施行审判！
新译本：耶和华啊！求你在怒中起来，求你挺身而起，抵挡我敌人的暴怒，求你为我兴起；你已经出令施行审判。
和合本2010版：耶和华啊，求你在怒中起来，挺身而立，抵挡我敌人的烈怒！求你为我兴起！你已经发令施行审判。
思高译本： 就让敌人追逐我，擒获我，把我的性命践踏在污地，将我的光荣归诸于泥灰。（休止）
吕振中版：永恆主阿，求你以义忿起来，挺身而立，抵挡我敌人的暴怒。求你爲我而奋发，以行你所命定的审判。
ESV译本：Arise, O LORD, in your anger; lift yourself up against the fury of my enemies; awake for me; you have appointed a judgment.
文理和合本： 耶和华欤、赫怒而起、御我敌之怒兮、为我而兴、讯鞫为尔所定兮、
神天圣书本： 神主欤、起也、居汝怒而自举、因我诸仇之恨、且求为我而醒以行汝所命之审也。
文理委办译本经文： 愿耶和华勃然而兴兮、庄严而临兮、使我之烦冤兮得白、使敌之愤怒兮悉平。
施约瑟浅文理译本经文： 耶贺华乎。于尔怒而起自举。因我仇猛烈。觉为我而审判尔之所命。
马殊曼译本经文： 耶贺华乎。于尔怒而起自举。因我仇猛烈。觉为我而审判尔之所命。
现代译本2019： 上主啊，求你奋起，
相关链接：诗篇第7章-6节注释