若有人不回头他的刀必磨快弓必上弦预备妥当了 -诗篇7:12
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：7:12若有人不回头，他的刀必磨快，弓必上弦，预备妥当了。
新译本：如果人不悔改， 神必把他的刀磨快。 神已经把弓拉开，準备妥当。
和合本2010版：若有人不回头，他的刀必磨快，弓必上弦，预备妥当。
思高译本： 天主是公义的审判者，对怙恶的人终日怒吓。
吕振中版：人③若不回转，上帝必将他的刀磨快，将他的弓拉紧，準备好好。
ESV译本：If a man does not repent, God will whet his sword; he has bent and readied his bow;
文理和合本： 人不悛改、上帝必砺其刃、已张厥弓而备之、
神天圣书本： 倘不转回、则神要利厥剑、且张厥弓而备之。
文理委办译本经文： 彼其之子、若由恶终兮、上帝砺乃刃、挽厥弓、
施约瑟浅文理译本经文： 若伊不改。其即磨剑弯弓预备也。
马殊曼译本经文： 若伊不改。其即磨剑弯弓预备也。
现代译本2019： 他们若不悔改，
相关链接：诗篇第7章-12节注释