求你亲近我救赎我！求你因我的仇敌把我赎回！ -诗篇69:18
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：69:18求你亲近我，救赎我！求你因我的仇敌把我赎回！
新译本：求你亲近我，拯救我，因我仇敌的缘故救赎我。
和合本2010版：求你亲近我，救赎我！求你因我仇敌的缘故将我赎回！
思高译本： 求你不要向你的僕人隐藏你的慈颜，因为我正处在困厄中，求你从速垂怜。
吕振中版：求你走近我来，将我赎回；因我仇敌之缘故赎救我。
ESV译本：Draw near to my soul, redeem me; ransom me because of my enemies!
文理和合本： 近我而救之、因我敌而赎我兮、
神天圣书本： 求速听我。求近乎我灵心、而赎救之。援我因我诸敌。
文理委办译本经文： 我敌迫切、望尔离予勿远、救我毋迟兮。
施约瑟浅文理译本经文： 来近与我魂。赎之。救我。因为我仇。
马殊曼译本经文： 来近与我魂。赎之。救我。因为我仇。
现代译本2019： 求你来救赎我；
相关链接：诗篇第69章-18节注释