当对 神说：你的作为何等可畏！因你的大能仇敌要投降你 -诗篇66:3
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：66:3当对 神说：你的作为何等可畏！因你的大能，仇敌要投降你。
新译本：要对 神说：「你的作为多么可畏！因你伟大的能力，你的仇敌必向你假意归顺。
和合本2010版：当对上帝说：「你的作为何等可畏！因你的大能，仇敌要向你投降。
思高译本： 请你们向天主说：「你的作为是何等惊人！因着你威赫的大能，你的仇敌都向你奉承。」
吕振中版：要对上帝说：『你所作的事何等可畏惧阿！因你能力之大你的仇敌都屈身投降你。
ESV译本：Say to God, “How awesome are your deeds! So great is your power that your enemies come cringing to you.
文理和合本： 对上帝云、尔之作为、何其可畏、因尔大能、仇敌服于尔兮、
神天圣书本： 向神云、尔功作何等可惧以尔力能之大、尔敌必自服与尔。
文理委办译本经文： 曰、上帝兮、尔之经纶、神妙莫测、尔展大能、敌人归附、甘言以颂祷兮、
施约瑟浅文理译本经文： 言于神。曰。尔诸行何可畏哉。由尔权之大尔仇将自服与尔。
马殊曼译本经文： 言于神。曰。尔诸行何可畏哉。由尔权之大尔仇将自服与尔。
现代译本2019： 要向上帝说：你的作为多么奇妙！
相关链接：诗篇第66章-3节注释