但 神要射他们；他们忽然被箭射伤 -诗篇64:7
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：64:7但 神要射他们；他们忽然被箭射伤。
新译本：但 神要用箭射他们，他们必忽然受伤。
和合本2010版：但上帝要用箭射他们，他们忽然受了伤。
思高译本： 谁能查出我们的邪思？我们已作成精密阴谋，走近的人必堕入深沟。」
吕振中版：但上帝拿箭射他们，他们就突然受伤。
ESV译本：But God shoots his arrow at them; they are wounded suddenly.
文理和合本： 上帝将射之、猝受箭伤兮、
神天圣书本： 惟神以矢将射着之。伊等将忽被伤矣。
文理委办译本经文： 上帝射之、忽被伤残、
施约瑟浅文理译本经文： 但神将射之以箭。使忽受伤。
马殊曼译本经文： 但神将射之以箭。使忽受伤。
现代译本2019： 但上帝用箭射他们，
相关链接：诗篇第64章-7节注释